Privacy policy

01Who is responsible

The data controller is Tobias Rey, owner of Tredici Studio (trade name), based in Argentina.

• Contact email: [email protected]

02What data I handle

• If you email me: your name, your email address and whatever you include in the message.
• If you book a call: bookings are handled by Cal.com. I receive your name, your email, the date and time you chose and anything you write when booking. Cal.com handles that data under its own privacy policy.
• Technical data: the provider hosting the site may automatically log the IP address, browser type and date and time of each visit, for security and operational reasons. I do not use those logs to identify you or to build profiles.

I do not ask for or handle sensitive data. Please do not include it in your messages.

03What I use it for

• Replying to your enquiry and arranging the call.
• Preparing a proposal and, if we work together, managing the project, the contract and invoicing.
• Meeting my legal obligations.
• Keeping the site secure and running.

I handle your data because you send it to me so I can deal with your request, because it is needed to prepare or perform a contract, or because a law requires me to keep it.

I do not sell your data, I do not use it for advertising and I do not send you marketing messages you have not asked for.

04Cookies and browser storage

The site uses no analytics or advertising cookies, and its fonts are hosted on the site itself, with no calls to external services.

It only stores one technical flag in your browser (session storage) to remember that you have already seen an interface hint. It contains no personal data, is never sent to a server and is deleted when you close the tab.

05Who I share it with

Only with the providers I need to deliver the service: site hosting, email and Cal.com for bookings. Each one accesses only the data it needs for its role.

Some of these providers have servers outside Argentina, for example in the United States. By emailing me or booking a call, you agree to that international transfer, which is necessary to deal with your request.

I may also disclose data to an authority when a law or court order requires it.

06How long I keep it

I keep your data for as long as the enquiry or working relationship lasts and, after that, for the period required by legal obligations such as tax and accounting rules.

If we do not end up working together, you can ask me to delete your messages at any time.

07Your rights

You can ask to access, correct, update or delete your data by writing to [email protected]. I answer access requests within 10 calendar days, and correction, update or deletion requests within 5 business days, as set out in Argentine Law 25,326.

Data subjects may exercise their right of access free of charge at intervals of no less than six months, unless they show a legitimate interest, as established in section 14, subsection 3 of Law 25,326.

The Agencia de Acceso a la Información Pública (Argentina’s Agency for Access to Public Information), as the supervisory authority for Law 25,326, is empowered to hear complaints and claims from anyone whose rights are affected by a breach of data protection rules.

08If you are in the European Union or the United Kingdom

If the General Data Protection Regulation (GDPR) applies to you, in addition to the rights above you can ask me to restrict processing, object to it, request the portability of your data and withdraw your consent at any time.

The legal bases for processing are your consent, steps taken before entering into a contract or the performance of one, compliance with legal obligations and the legitimate interest in keeping the site secure. You can also lodge a complaint with the data protection authority in your country.

09Links to other sites

The site links to third-party services and sites such as Cal.com, LinkedIn, Instagram and client websites. Each one applies its own privacy policy, which I do not control.

10Children

My services are aimed at businesses and professionals. The site is not directed at anyone under 18 and I do not knowingly collect their data.

11Security

The site runs over an encrypted connection (HTTPS) and access to the accounts where your messages are stored is restricted. No system is infallible, but I apply reasonable measures to protect your data.

12Changes to this policy

I may update this policy if the site, the providers or the law change. The current version is always the one published on this page, with its update date. If you have any questions, write to [email protected].